Violation of this chapter shall be punishable by a fine not to exceed $2,500 for a first violation; and not to exceed $7,500 for a second or subsequent violation, in addition to any other remedy allowed by law. [Ord. 1-4-16; Code 1988 § 116.10.]